Jujutsu Kaisen: Megumi — Chapter 45 - 46: Mahoraga — Mahoraga, You Are Under Arrest
"Defendant Megumi Fushiguro, please begin your statement!"
The Judgeman shikigami's proclamation rang out and hung in the courtroom air, still humming.
"Objection!"
Megumi snapped his head up. His voice was iron. It shattered the silence on the spot.
He raised his hand and pointed it straight at Higuruma on the judge's bench, the corner of his mouth slowly curling into something cold and crooked:
"Mr. Higuruma..."
"Haven't you overlooked a few rather critical facts?"
Megumi paused. Under Higuruma's faintly furrowed gaze, his smile abruptly stretched wider:
"Toji Fushiguro."
"Is my dad!"
"How could anything between me and my dad possibly count as a crime?"
"This is clearly a matter of deep father-son bonds — carrying on a legacy!"
Megumi stomped the ground hard, his voice carrying a forceful, almost bewitching weight:
"Furthermore! According to the relevant statutes, in criminal cases, so long as the consent of the interested party has been obtained, charges can be dropped, isn't that right?!"
The words weren't even fully out before his hands were flying through rapid hand signs. The shadow beneath his feet erupted and roiled.
"Ten Shadows Technique—"
"Dad, get in here!"
A lean, silent figure stepped out of the shadow at Megumi's side without any warning, planting squarely in the middle of the courtroom.
Toji's face wore its eternal hollow indifference, as though the solemn courtroom and its oppressive atmosphere had absolutely nothing to do with Toji.
That nearly expressionless face, utterly stiff, moved sluggishly for a moment before a few dry syllables were finally wrung from Toji's throat:
Toji spoke:
"I... have no..."
"I have no objection."
Having said that, Toji closed that mouth again, reverting to the appearance of a soulless killing machine, and stood silently at Megumi's side.
"Full consent! Not a single objection!"
Without waiting for Higuruma to react, Megumi pressed his advantage, the grin on his face growing even more shameless:
"And another thing."
"Esteemed Judge Higuruma, haven't you forgotten something else?"
He pointed at himself, then suddenly raised his voice to nearly a shout:
"I am a minor!"
"Bring me the Juvenile Protection Act right now!"
As if answering Megumi's call, an impossibly thick virtual legal code, its cover embossed with massive, solemn lettering, came crashing down from the courtroom ceiling out of thin air.
With a thunderous bang, it slammed down directly in front of Hiromi Higuruma's bench. The large characters on the cover were blindingly stark,
Juvenile Protection Act!
The moment it hit the ground, the entire courtroom shuddered, and the scales held by the Judgeman shikigami swung sharply.
"And me!"
Hajime Kashimo, seated nearby, had lost his cursed energy, but his mouth and his brain were still running at full speed:
"I am a hundred-year-old man!"
"By your modern laws, I've long since exceeded the maximum age of criminal responsibility, haven't I?!"
"I should be entitled to criminal immunity, and even if there's no immunity, you should at least consider humanitarian concerns and the protection of elderly rights, shouldn't you?!"
He mimicked Megumi's tone, pointing at Higuruma with an expression of anguished accusation:
"Where is my Elderly Rights Protection Act?"
Another thunderous crash.
Elderly Rights Protection Act drove itself deep into Higuruma's eyes.
The two played off each other perfectly, hammering Higuruma until he was momentarily left completely speechless. The muscles of that perpetually stern face twitched without his permission, a vein faintly throbbing at his temple.
He had prided himself on pursuing justice his entire life, taking on countless cases of wrongful conviction, encountering every manner of shameless scoundrel and sophist.
But people like these two.
This combination, utterly shameless, brazenly without bottom, treating the solemn courtroom like a rowdy marketplace, he had truly never encountered anything like it.
No limits whatsoever! Absolutely none!
The torrent of arguments from Megumi and Kashimo hammered relentlessly at Higuruma's belief in law and procedural justice.
The verbal assault left him dizzy and disoriented, nearly unable to tell whether he was standing in a sacred courtroom or some chaotic, raucous street market.
"Click—"
Right in the midst of the chaos, that sound, like the interlocking of gears, pierced through the noise and sliced sharply into every corner of the courtroom.
Good.
Megumi's heart steadied. That was the second time.
The Adaptation process targeting the rules of the Judgment Domain was advancing steadily.
As long as he could hold on a little longer, long enough for that turning wheel to complete its final Adaptation...
Then, no matter how many more sessions were held, he would be in an unassailable position.
In the meantime, he had to keep up a relentless offense. Verbal pressure to slow down and disrupt Higuruma's judicial rhythm. No opportunity to think clearly, no chance to land a decisive blow.
"Kashimo, give it to him with everything you've got!"
BOOM!
A strike of the gavel, heavier than any that had come before, exploded outward, forcibly crushing every shred of noise in the courtroom.
Hiromi Higuruma's face had gone ashen. His chest heaved. The knuckles of the hand gripping the gavel had gone white.
His eyes burned with fury held back to its absolute limit, and he bellowed in a hoarse voice:
"Court, is—adjourned!"
"Reconvene in ten minutes!"
"What?! You can actually adjourn?!"
Megumi was stunned. He had calculated every angle, but he had never accounted for Higuruma invoking that kind of procedural rule to forcibly break his rhythm.
"Don't you dare run, you bastard, I'll have you doing weightlifting when we're back!"
He hadn't expected it. This time, it was they who had been outmaneuvered, played by Higuruma using the courtroom's own procedural rules against them.
With the adjournment called, the intense, confrontational atmosphere lurched to a sudden halt, as though someone had pressed a pause button.
It bought Higuruma, who had nearly been talked into a complete mental breakdown, a precious, desperately needed moment to breathe.
He let go of the gavel weakly. His hands trembled slightly as he raised them, fingers digging hard into his immaculately combed-back hair.
Trying, amid extreme irritation and disarray, to gather back the reason that had nearly been drowned in a flood of words, frantically searching through the logic of Megumi's arguments and actions for vulnerabilities, for points of attack.
"Come as many times as you like, it won't matter!"
Megumi kept up the barrage.
Click,
The third time.
That turning-wheel sound, clinging and relentless as a parasite burrowed into bone, rang out again without warning, precisely interrupting Higuruma's concentration just as it had begun to gather.
"This guy's still at it?!"
Higuruma snapped his head up. His bloodshot eyes locked onto Megumi, and in particular, the shadow still faintly rippling beneath his feet.
From what he had observed so far, this Jujutsu High kid was a shikigami user. Those hand signs just now must have been summoning something.
And that uncanny turning-wheel sound had now rung three times.
A deeply ominous premonition wrapped itself around Higuruma's heart.
He could not let this drag on any longer.
He understood it clearly now: if he allowed Megumi to keep steering things this way, by the time that unknown change completed itself,
The one who lost would undoubtedly be him.
But the ten minutes of adjournment vanished in the blink of an eye.
Looking at the two defendants at the bench, Megumi Fushiguro and Hajime Kashimo, already composed and back in form, looking even more smug and emboldened for having had the recess,
Hiromi Higuruma knew the standard course of judicial proceedings would no longer be enough to bring these two down quickly.
He had to gamble.
Gamble on a deeper understanding of the law, and launch a decisive strike.
"Domain Expansion, "
"Deadly Sentencing!"
Hiromi Higuruma let out a hoarse, strained roar, and in the very instant the adjournment ended, he forcibly activated the Domain again, substituting a new charge.
"Ha! Swapping out a few charges isn't going to be enough to convict me!"
Megumi laughed, fearless:
"Who said anything about putting you on trial..."
Hiromi Higuruma cut him off. A cold, all-or-nothing light flickered in his eyes.
He no longer looked at Megumi. Instead, his gaze drove itself with absolute focus onto the shadow beneath Megumi Fushiguro's feet, that shadow which seemed to conceal endless secrets.
"The one I intend to put on trial..."
"Is the shikigami hiding inside your shadow!"
"Judgeman, begin the trial!"
The Judgeman shikigami erupted in a radiance unlike anything it had produced before.
"The defendant..." A sweeping, ice-cold proclamation rang through the air.
In the center of the courtroom, a third defendant's bench materialized out of thin air.
Megumi felt the ground drop out from under him. Something inside the shadow had clearly been yanked free, the weight beneath him plummeted in an instant.
"...?"
A pale, enormous figure, a great spinning wheel revolving slowly above its head, was hauled bodily from Megumi's shadow and locked into place at that third defendant's bench.
The massive form nearly filled the specially constructed bench to capacity, its pale, colossal body forming a surreal and terrifying contrast against the courtroom around it.
Eight-Handled Sword Divergent Sila Divine General Mahoraga!
Shoved into the defendant's seat!
"Click-click?"
Mahoraga seemed to experience a flicker of confusion at the sudden and drastic change in its circumstances.
Just as Megumi had been able to pull out the shikigami Toji from within the Domain to join the argument,
Hiromi Higuruma had used the Domain's compulsory trial rules to yank the Mahoraga Megumi had concealed in his shadow out into the open for judgment.
"The trial continues!"
Hiromi Higuruma panted, his voice a rasping declaration:
"The defendant, "
"Mahoraga!"
"I will now put you on trial!"
➤ Next: Mahoraga: Am I on Trial Too?
Chapter 46 - Mahoraga: Am I on Trial Too?
"Ka-ka?"
Mahoraga's massive frame was forcibly confined to the defendant's dock, a seat grotesquely small and utterly mismatched for a body of its size.
Inhuman, labored breaths rasped from its throat. The dharma wheel atop its head rotated slowly, casting an ominous pale luminescence beneath the solemn courtroom light.
Megumi stared at the absurd scene before him, a crushing pressure surging into his chest.
Mahoraga had been summoned via the taming ritual not long after the trial began.
In the very instant the taming ritual took shape, Mahoraga should have immediately attacked Megumi, the one who had initiated it.
But violence was forbidden in Higuruma's courtroom.
Megumi had essentially exploited a bug, interrupting Mahoraga's intent to attack and using the opening to hide within the shadows, soaking in the effects of the Deadly Sentencing domain while he waited for Adaptation.
And the wheel of Adaptation had already completed three full rotations.
But he never imagined Higuruma could pull this move, dragging Mahoraga straight into the defendant's dock.
Was Mahoraga a person?
Did Mahoraga have a legal personality?
"Objection!"
Megumi roared through his shock, lunging for this last lifeline and launching a counterattack against Higuruma!
"If we are to grant Mahoraga a legal personality and rights —"
"Then by age, Mahoraga is an infant only minutes old. How could it possibly be a valid subject of legal prosecution!"
Higuruma listened, narrowing his eyes slightly, as if genuinely deliberating the legal theory. A few seconds later, those all-seeing eyes turned back onto Megumi.
"Then the charges —"
His voice rang out clearly through the courtroom:
"Must all be borne together by you — Mahoraga's guardian!"
He raised his hand sharply, the gavel pointing directly at Megumi Fushiguro:
"Defendant Mahoraga, and Mahoraga's guardian Megumi Fushiguro, this court once again brings charges against you both!"
"A joint trial is hereby initiated!"
666, there was a second stage to this.
Megumi's heart sank. The sole legal loophole had been sealed shut in an instant. He could only pin his last remaining hope on Mahoraga.
On the wheel of Adaptation that had already turned three times.
Instinctively, he cast a quick sideways glance at the slowly rotating pale disc atop Mahoraga's head.
That instinctive glance did not escape Higuruma's hawk-sharp eyes for even a moment.
"You looked at that wheel on its head, didn't you, Megumi Fushiguro!"
Higuruma pointed straight at the dharma wheel:
"The sound of turning just now, and the look on your face right now, they both give me a very bad feeling!"
"We can't wait any longer, Judgeman."
He issued a command to the shikigami behind him, his voice bordering on a roar.
"Render judgment immediately!"
HUM!
The Judgeman shikigami erupted in blinding light. The scales swung wildly before locking into place in an instant. A sweeping, frigid proclamation rang out, brooking no argument.
Judging Mahoraga?
What crime had Mahoraga ever committed!
Megumi smiled faintly and faced the charges head-on.
"Defendant Mahoraga, on October 31, 2018, on the streets of Shibuya, Tokyo, engaged in mutual combat with Yuji Itadori, causing severe damage to public infrastructure in the process, including but not limited to: three office buildings, more than ten residential units, two large commercial facilities, and multiple public roads and associated structures..."
"Resulting in estimated direct economic losses exceeding hundreds of millions of yen, and indirectly causing civilian casualties in the aftermath of the battle."
"Is this accurate!"
Higuruma's cold gaze locked onto Megumi like shackles.
There actually were crimes to answer for.
"Guardian Megumi Fushiguro, please begin your rebuttal."
BANG BANG.
Two heavy gavel strikes, solemn as a death knell, announced that the proceedings had entered their final and irreversible stage.
Mahoraga, hurry up and use your invincible Adaptation to figure something out!
Megumi was out of options.
He put his scheming mind to work in one last desperate gambit, his voice carrying a forced calm as he began:
"I object! I was in an unconscious state at the time, with absolutely no ability to control Mahoraga's actions. Therefore, I should be exempt from liability."
"Is that so?" Hiromi Higuruma let out a quiet hum.
"Then let's look at the evidence."
He reached out and slowly, deliberately drew several photographs emitting a faint glow from the bulging evidence envelope on the desk before him.
Higuruma held the photographs up, facing the courtroom.
The images showed, with perfect clarity,
Against the backdrop of the Shibuya ruins, Megumi Fushiguro, using completely standard hand signs and incantations, facing Yuji Itadori, possessed by Ryomen Sukuna, in the act of summoning Mahoraga.
"And this is what you call unconscious, unable to control?"
Higuruma's voice rose sharply. He had finally caught hold of the evidence:
"In the very instant you summoned it, your target was clear. You had obviously been plotting this for some time, with full and deliberate murderous intent!"
"Guardian Megumi Fushiguro!"
"Inciting the underage Mahoraga to commit intentional assault, the charge of intentional assault is upheld!"
"After the summoning, allowing and condoning the cursed spirit to run rampant and cause destruction throughout the urban district, resulting in massive losses and casualties, the charges of endangering public safety and gross negligence causing a major accident are established!"
"In summary!"
Hiromi Higuruma gathered every ounce of strength and slammed the gavel down onto the judge's bench with a thunderous crash that shook the entire hall!
"Judgment!"
"Guilty!"
"Guilty!"
"Guilty!"
"Confiscate!"
"Confiscate!"
"Confiscate!"
Three beams of light, even more deathly pale than those that had fallen during the judgment of Hajime Kashimo, descended like divine punishment in rapid succession, striking Megumi with pinpoint accuracy.
As the first beam flashed past, Megumi felt a sudden lightness at his waist. The Inverted Spear of Heaven, along with the scattered remnants of other cursed tools stored within his shadow space, vanished without a trace, as though they had never existed.
The second beam passed through his body. The shadow beneath his feet, bound so intimately to his life and soul, sent a hollow, wrenching sensation of separation coursing through him.
The third beam was the most ruthless of all. It crashed through every inch of him.
His cursed energy drained and scattered like a receding tide.
Forcibly stripped away by the rules of the domain.
In the blink of an eye, Megumi felt completely hollow inside.
An unprecedented weakness and the sheer terror of having lost all power came crashing over him in waves.
Everything, confiscated in full.
"It is time for the execution!"
Seeing that both defendants had been stripped clean, Higuruma wasted no time snatching up the Executioner's Sword, ready to strike.
However,
Inside the courtroom, within the defendant's dock, Mahoraga, a product of the Ten Shadows Technique, one that should have been confiscated along with everything else,
That massive pale frame not only failed to disappear. It began to shake violently.
As though something within was crashing and collapsing in a frenzy. The sounds of fracturing under an unbearable load rang out.
As the violent trembling ceased, Mahoraga's head tilted to one side, and the wheel on its back turned once more.
Click,
The tremendous crack of gears locking into their final position overwhelmed every other sound within the courtroom, even the Judgeman shikigami shuddered from head to toe.
Mahoraga had adapted to Deadly Sentencing.
Had adapted to everything within this courtroom.
The courtroom rules, powerful enough to restrain a Special Grade, snapped apart inch by inch the moment Mahoraga gave the slightest pull.
The massive frame crashed through the specially constructed defendant's dock without resistance, carrying the force of something that crushes all rules, and crossed the entire length of the courtroom in a single stride.
Straight toward the Judgeman shikigami.
A smooth, mirror-flat line of severance appeared at the dead center of its head and ran straight downward, bisecting it, the scales in its hands, the spectral image of the law behind it, all of it, without contest.
CLEAVED IN TWO WITH A SINGLE STROKE.
Under Higuruma's stunned gaze, Mahoraga took possession of the judge's bench.
"Ka-ka?"
As the inhuman words sounded once more, Higuruma's figure lurched to a halt and was instantly transported to a newly materialized defendant's dock.
The fourth defendant's dock.
"Ka... ka... I."
Mahoraga paused, as though adapting to the act of speech. Then it slowly raised the Sword of Extermination and pointed it toward the defendant's dock, its voice cold and impassive:
"...I am Mahoraga."
"Henceforth, I act as proxy Judgeman and maintain this trial!"
Mahoraga's frame shifted slightly. It bared its teeth in a savage grin.
"Defendant Hiromi Higuruma."
"You have one opportunity to make a statement and offer your defense."
Upon the judge's bench,
Judge Mahoraga made its grand entrance.
➤ Next: We're Fighting Mahoraga?!
