July 27, 2026

Looking for English Proofreaders

If you’d like to help with English proofreading, message me on Discord. We already have one proofreader, but he’s been very busy lately, so it would be great to have one or two more people.

Okay, guys, that's enough for now)

Important: this is volunteer help only, not paid work. I cannot send money to foreign accounts.

Comments (17)

B
Brett Bernard · September 6, 2026

Available if still needed.

M
M3 · August 10, 2026

Does it have any Fringe benefits?

S
Seadragon · July 29, 2026

What latitude does a proofreader have? Spelling and grammar, light editing, somewhere in between???

N
Novel-games · July 29, 2026

We've filled all the positions for now, but thank you for reaching out! Just to clarify, proofreading is strictly about fixing mistakes and awkward phrasing — the original meaning must not be changed.

P
PickerPatron · July 28, 2026

I saw the post late, but I'm glad you already have plenty of help. I knew that Novel couldn't write in English, but the AI was actually doing quite well 😉👍.

L
LordBlackwind · July 28, 2026

If you need help with translation to Portuguese let me know

N
Novel-games · July 28, 2026

Can you write on Discord? https://discord.gg/6J2rRuaBR5

M
Mário Silva · July 27, 2026

If you need help with Portuguese, I'm available to assist you! Best regards.

N
Novel-games · July 27, 2026

Can you write on Discord?

J
James S · July 27, 2026

You got enough? Happy to help.

N
Novel-games · July 27, 2026

Thanks to everyone who responded, but so far the people have been recruited.

P
Petrut Vasile · July 27, 2026

type discord please

N
Novel-games · July 27, 2026

Thanks to everyone who responded, but so far the people have been recruited.

B
Bea · July 27, 2026

Lady in Blue ;)

S
Simon · July 27, 2026

I dont have Discord, but i would be happy to offer my help to read it for you Novel

N
Novel-games · July 27, 2026

Thanks to everyone who responded, but so far the people have been recruited.

N
Novel-games · July 27, 2026

Okay, guys, that's enough for now)