申し訳ありません。 I’m sorry.

こんにちは。

最近、近況のご報告があまりできていませんでした。本当に申し訳ありません。明日から、1日に10件ずつアップロードを再開する予定です。何度も約束を守れず、本当に申し訳ありません。

まず、いくつかお知らせしたいことがあります。

1. リクエストの対応には1〜2か月ほどかかる場合があります。

現在、リクエストがかなり溜まっているため、対応までにかなり時間がかかる見込みです。私のアップロードが大きく遅れてしまったことが原因です。これは私の責任です。リクエストをされる際は、その点をご理解いただけますと幸いです。

1. 返金リクエストが可能です。

5ドルプランを含め、すべてのプランについて返金リクエストが可能です。Patreonのチャットで返金をリクエストしていただければ、返金いたします。最近あまりアップロードできておらず、本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。

1. 動画プランを削除します。

以前の動画プランを削除し、新しく動画プランを作成していましたが、動画プランを削除し、すべてのリクエスト作品に対して再び動画を追加することにします。既存の動画プランに加入されていた方には返金いたします。
これまで動画なしでアップロードされた作品については、メッセージをいただければ改めて動画をアップロードいたします。

最近、アップロードがかなり少なくなってしまい、本当に申し訳ありません。個人的に少し問題があったためです。明日からは1日に10件ずつのアップロードを維持し、もしアップロードが難しそうな場合は事前にお知らせいたします。本当に申し訳ありません。



Hello.

I haven’t been posting updates much lately. I’m truly sorry. Starting tomorrow, I plan to resume uploading 10 works per day. I’m really sorry for failing to keep my promises several times.

First, I’d like to let you know a few things.

1. Requests may take about 1–2 months.

There are currently a lot of requests backed up, so it is expected to take quite some time. This is because my uploads have been delayed a lot. This is my fault. Please keep this in mind when submitting a request.

1. Refund requests are available.

Refund requests are available for all plans, including the $5 plan. If you request a refund through Patreon chat, I will process the refund. I’m truly sorry that I haven’t been able to upload much recently.

1. I will be removing the video plan.

I had previously removed the old video plan and created a new video plan, but I will be removing the video plan and adding videos again to all requested works. I will refund those who were subscribed to the existing video plan.
For works that were previously uploaded without videos, please send me a message and I will upload the videos again.

I’m truly sorry that uploads have been so infrequent recently. It’s because I’ve had some personal issues. Starting tomorrow, I will maintain 10 uploads per day, and if it seems like I won’t be able to upload, I will let you know in advance. I’m really sorry.