About changing the delivery method

Hey, everybody.

Thank you for everyone's support!

Now, I want to tell you about the change of delivery method.

I am currently using the Patreon message to deliver my rewards, but I will post it to Patreon.

The way up to now is a lot of trouble, and I also took a little trouble.

 There is a problem with a new method, but I think that there are a lot of merits, too. 

The biggest benefit is that new supporters can receive rewards right away.

The main changes and notes are as follows:

• The drop box URL will be posted on the Patreon page

• The URL of the drop box expires two months later. Download ASAP. This URL will not be republished.

The following is Japanese translation.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

支援者の皆様、こんにちは

いつも支援してくださり、ありがとうございます

さて、今回伝えたいことは配信方法の変更についてです。

今まではメッセージを使用していましたが、それをPATREONに投稿する形に変更いたします。

今までの方法はトラブルも多く、私も多くの手間を必要としていました。新しい方法にも問題はありますが、とてもシンプルで、多くのメリットがあると考えています。

新しい支援者がすぐに現在と過去のリワードにアクセスできるのが大きいメリットだと思います。

主な変更点と注意点は以下の通りです

• DropboxのURLをPATREONのページに投稿する形にします

• URLは二カ月後に失効します。早めにダウンロードしてください。基本的にURLは再発行しません。