About the update.
Hello everyone!
In honor of the new year, I will write a separate post. Now I want to explain what's wrong with the update.
On December 21, I submitted version 0.8.3 to the editor of the English version for checking. Only I didn't take into account one thing – in the West, people celebrate Christmas on December 25, and for them it is the main holiday of the year (in Russia it is the New Year). Therefore, my friend Glooskabe could not edit the English version – he had enough pre-holiday worries. And I was afraid to try to check it myself, you will scold me again for a bad translation.
It's completely my fault. I had to take this moment into account with Christmas, and in general release the update earlier. I'm sorry. I will try to please you with a good update next month. I think around January 15-20.
Thank you for support!
--------------------------------
О обновлении.
Всем привет! С наступающим новым годом!
В честь нового года я напишу отдельный пост. Сейчас я хочу объяснить, что с обновлением.
21 декабря я передал версию 0.8.3 редактору английской версии для проверки. Только я не учёл одного – на западе люди празднуют Рождество 25 декабря, и для них это главный праздник в году (в России это Новый Год). Поэтому мой друг Glooskabeне смог отредактировать английскую версию – у него своих предпраздничных забот хватало. А сам я пытаться проверить побоялся, вы опять будете меня ругать за плохой перевод.
Это полностью моя вина. Я должен был учитывать этот момент с Рождеством, да и вообще выпускать обновление раньше. Прошу прощение. Я постараюсь порадовать вас хорошим обновлением в следующем месяце. Думаю, в районе 15-20 января.
Спасибо за поддержку!
Comments (3)
Write to me at Studio702@hotmail.com I will gladly proof read any of your future updates.
if all you need is for the english translation to be proof read for any mistakes, I can do this for free. I have a BA in english and can also make sure amarican slang terms are correct if there are any.
No worries ...
