訂閱價格調整公告 | Subscription Price Adjustment | サブスクリプション価格改定のお知らせ

Announcement Regarding Subscription Price Adjustment

Thank you to all our fans for your continued subscription and support!

Due to the significant increase in creative requests recently and the growing number of published works, we have decided to make a moderate adjustment to the prices of some subscription tiers.

Important Note: The prices for existing subscribers will remain unchanged. This adjustment applies only to new subscribers.

Specific Adjustments:

• Sandwich: Price remains the same

• Burger: Adjusted to 10

• Pizza: Adjusted to 15

• Cheeseburger Meal: Adjusted to 36

New Feature: Starting today, we are introducing a “Work Voting” feature. Subscribers of the Burger, Pizza, and Cheeseburger Meal tiers will be able to participate in voting for new works. The voting may include choices regarding plot direction and character selection.

Thank you for your understanding and support. We will continue to strive to bring you more high-quality content!

關於訂閱價格調整的公告

感謝各位粉絲一直以來的訂閱與支持！

由於近期創作請求量大幅增加，同時已發布的作品數量也越來越多，我們決定對部分訂閱檔位的價格進行適度調整。

重要說明： 已訂閱的用戶價格保持不變，本次調整僅適用於新訂閱用戶。

具體調整如下：

• Sandwich：價格不變

• Burger：調整為 10

• Pizza：調整為 15

• Cheeseburger Meal：調整為 36

新增功能： 即日起新增「作品投票」功能。訂閱 Burger、Pizza、Cheeseburger Meal 這三個檔位的用戶，均可參與新作品的投票，投票內容可能包含劇情走向選擇和角色選擇等。

感謝大家的理解與支持，我們會繼續努力帶來更多優質內容！

サブスクリプション価格改定のお知らせ

いつもご購読・ご支援いただき、誠にありがとうございます。

最近、創作リクエストが大幅に増加していること、またすでに公開した作品数も非常に多くなっていることを受け、一部のサブスクリプションプランの価格を適度に改定させていただくことになりました。

重要なお知らせ： すでにご購読中の方の価格は変更ありません。今回の改定は新規ご購読の方のみに適用されます。

具体的な改定内容：

• Sandwich：価格変更なし

• Burger：10に改定

• Pizza：15に改定

• Cheeseburger Meal：36に改定

新機能のご案内： 本日より「作品投票」機能を追加いたします。Burger、Pizza、Cheeseburger Mealの3つのプランをご購読の方は、新作の投票に参加できます。投票内容にはストーリーの方向性やキャラクターの選択などが含まれる場合があります。

ご理解とご支援に心より感謝申し上げます。これからもより良い作品をお届けできるよう努めてまいります。