Important Message

Dear All,

I'm truly sorry for the lack of updates and long absence over the past few months.

Unfortunately, my house was greatly affected by a fire in my neighborhood, which disrupted things quite significantly and made it difficult for me to continue working as usual.

After taking some time to consider my circumstances, I've decided that I'm no longer able to commit to creating Koikatsu content going forward.

Thank you very much for all the support, patience, and understanding you've given me. I'm genuinely grateful to everyone who has followed and supported my work.

────────────────────────────────────────────

皆様へ

ここ数ヶ月間、更新が滞ってしまい、本当に申し訳ありません。

残念ながら、近隣で発生した火災の影響で自宅も大きな被害を受け、生活や作業環境が大きく乱れてしまい、これまで通り活動を続けることが難しい状況になっていました。

しばらく考えた結果、今後はKoikatsuのコンテンツ制作を続けていくことが難しいと判断しました。

これまで応援してくださった皆様、そして長い間お待ちいただいた皆様には、心より感謝申し上げます。これまで私の作品を見てくださり、支えてくださったことを本当にありがたく思っています。

改めまして、長い間更新できず、本当に申し訳ありませんでした。そして、これまで応援してくださった皆様に心から感謝いたします。