Chapter 2 - Capítulo 2 _Course character animation, Zero to 100 - Curso de animación de personajes, de cero a cien!

¡Animar dos puntos es animar una línea!

Animate two dots are animate one line!

Para animar a un personaje actuando solo necesitamos mover una línea, es decir dos puntos.

To animate a character performance we only need to move one line, in other words: two dots:

1. Animamos una línea, después le agregamos dos puntos en los extremos. Ya sabemos como animar dos puntos solo trazando una línea.

Animate one line, then add two dots on the extremes. Now we know how to animate two dots drawing just one line:

1. Viceversa, animamos primero los dos puntos, al final los conectamos con una línea. Ya entendemos claramente la idea de animar dos puntos por haber hecho el proceso desde una perspectiva distinta.

   Vice versa, animate first the two dots, at the end connect them with a line. Now we understand cleatly the idea of animate two dots because we did the process from a different perspective.

1. Aun que estemos animando dos puntos, siempre trabajamos con un punto principal el otro es secundario; sirviendo al principal. En la línea hay un extremo mas importante que otro, asimilamos esta idea.

   Even when animate two dots, always work with one main dot and the other one are secondary; to serve the main one. In the line there are one extreme more important then the other, we have to assimilate this idea.

Existen los movimientos de la línea, y de los dos puntos.

There are the movement of the line, and the two dots:

• limitados/Unidos; los que son los movimientos de el tronco; línea unida, por la unión de la cabeza, el torso y la pelvis.

  Limited/Connected: The movement of the trunk, connected line, by the union of the head, the torso and the pelvis.

• Ilimitados/Separados; los movimientos que conectan con las extremidades; línea separada con mayor rango de movimiento de las manos y los pies.

  Limited/Separated: The movement who are connected to the limbs: Separated line with more move range of the hands and feet.

¡Para crear una actuación en un personaje solo necesitamos mover dos puntos y darle una forma a estos dos puntos, exactamente igual que una marioneta!

To create a character performance we only need to move two dots and give them forms to those two dots, exactly the same as a puppet!

Hay tres maneras simples, claras y organizadas para animar personajes con dos puntos.

There are three simple, clear and organizated ways to animate a character with two dots:

1. Animar los puntos, conectar la línea y definir las formas del personaje.

   Animate the dots, connect the line and define the forms of the character.

2. Animar la línea, definir los puntos y definir las formas del personaje.

   Animate the line, define the dots and describe the forms of the character.

3. Animar indicando las formas a grandes rasgos, describir los puntos y las líneas y definir el resto de las formas.

   Animate indicate the forms roughly, describe the dots and lines and define the rest of the forms.

¡Hagan animación de sus personajes favoritos y queridos usando estas tres maneras, para que encuentren la forma más cómoda posible y que les de el resultado que deseen!

Create animation of your favorite and beloved characters using these three ways, so you can find the way you feel more comfortable and the one who gives you the results you want!

La tercera manera es mi favorita, pero dependiendo de la animación uso las otras.

The third one are my favorite, but depends on the animation I use the others.

¡Esto es jugar, jueguen y disfruten animando! Este curso es solo para que sepan claramente como hacerlo en otro medio, ustedes ya saben jugar y actuar.

This is playing, play and enjoy doing animation! This course are only to you know clearly how to do it in other medium, you already know how to play and create performance.

Descarguen los archivos de este capitulo; imágenes, gifs, videos y el archivo «.clip».

Download the files of this chapter: images, gifs, videos and the ".clip" file: