【お知らせ/Information】年末年始の活動について/About year-end and new year activities

【日本語】

こんにちは、alchyです。
年末年始は帰省のため、12/22(月)～1/4(日)の間は定期投稿をお休みします。

ちょっと間が空いてしまうので、ボツイラストや息抜きで作ったイラストをPatreonのMembership限定で数日間投稿する予定です。

今年もお世話になりました。来年もよろしくお願いします。

-------------------------------------------------------------------------

【English】

I will be taking a break from regular posting between December 22 (Monday) and January 4 (Sunday) due to returning to my hometown for the New Year holidays.

Since there will be a bit of a gap, I plan to post some unreleased illustrations and illustrations made for relaxation exclusively for Patreon Memberships.

Thank you for your support this year. I look forward to your continued support next year.