お知らせです。Important Notice

まず初めに、新作『フタナリビーストVSアローラヒロインズ』に関しては

予定通りの日時に公開いたします、ぜひ楽しんでいただければと思います！

《新作：公開スケジュール》

・9/4　プレミアムプラン限定、先行公開

・9/11　他有料プラン、本公開

————————————————————————————————————

【本題】

端的に言うと、体調を崩してしまいました。(›´ᾥ`‹ )

本来なら3～4か月かかるような超大作を、どうしても早くお届けしたくて2ヶ月に圧縮して制作していたため、その無理がここに来て身体に出てしまったようです。

現在、強いだるさや全身の関節痛、背中の痛み、手指の脱力感、頭がぼーっとする感じ、目のピントが合いづらいといった症状が続いています。

原因が精神的な疲れなのか、内科的・外科的なものなのかもまだ分からないため、しばらくは病院で相談しながら、身体の回復を優先したいと思います。

なので、新作の公開後は少し休暇を取らせていただきます。

どれくらいの期間になるかはまだ分かりませんが、少しでも早く回復できるよう、早めに原因を特定し、必要な治療や休養を取っていきたいと思います。

先月は先月で、ひざの手術で入院していたこともあり、続けてご心配をおかけしてしまい申し訳ありません。

応援してくださっている皆様には、いつも本当に支えられています。

まずはしっかり体調を整えて、また制作を続けられる状態に戻したいと思います。

ご迷惑とご心配をおかけしますが、どうかよろしくお願いいたします。🙇

First of all, regarding my new work, “Futanari Beast VS Alola Heroines,”
it will be released on the scheduled dates as planned.

I hope you look forward to it!

New Work Release Schedule

September 4 — Premium Tier Exclusive Early Access

September 11 — Release for Other Paid Tiers

————————————————————————————————————

Main Notice

To put it simply, I have been feeling unwell recently. (›´ᾥ`‹ )

This new work is such a large-scale project that it would normally take around 3 to 4 months to complete.
However, because I really wanted to deliver it to you as soon as possible, I compressed the production into about 2 months. It seems that the strain has finally caught up with my body.

At the moment, I have been experiencing strong fatigue, pain in my joints throughout my body, back pain, weakness and numbness-like feelings in my fingers, brain fog, and difficulty focusing my eyes.

I still do not know whether the cause is mental exhaustion, an internal medical issue, or something physical/orthopedic, so I will be consulting with doctors and prioritizing my recovery for a while.

Because of this, after the new work is released, I will be taking a break.

I do not know yet how long the break will be, but I want to identify the cause as soon as possible and receive the necessary treatment and rest so that I can recover properly.

Last month, I was also hospitalized for knee surgery, so I am truly sorry for causing concern again so soon.

I am always deeply supported by everyone who continues to follow and support my work.

For now, I will focus on recovering my health so that I can return to creating again.

I apologize for the inconvenience and concern, and I truly appreciate your understanding. 🙇