🎬 Episodio 57: qué ha pasado y cómo avanza la Temporada 3
¡Saludos, Senkúns!
Vemos la pregunta en todas partes: ¿cuándo sale el episodio 57?
Sí, encontrarla en cada publicación puede volvernos un poquito locos 😅, pero lo entendemos perfectamente. Tenéis muchas ganas de continuar la historia y nosotros tenemos muchísimas ganas de enseñárosla.
Os dijimos que Regreso a Masara se estrenaría antes de acabar septiembre y finalmente no vamos a llegar a tiempo. Queremos contaros exactamente por qué.
¿Qué ha pasado con el episodio 57?
La animación y el render del episodio 57 terminaron hace un par de semanas. Sin embargo, el episodio 58 necesitó más tiempo y, por cuestiones de logística con el estudio de grabación, necesitábamos grabar las voces de ambos episodios en las mismas sesiones.
El doblaje en inglés de los episodios 57 y 58 terminó la semana pasada. Gracias a eso, el equipo de sonido ha podido avanzar con el diseño sonoro y la mezcla mientras terminamos la versión española.
Ya hemos completado las grabaciones en español del resto del reparto. Solo falta Álex de Porrata, la voz de Zak, que lleva varios días afónico y tiene las cuerdas vocales inflamadas. Zak no es precisamente un personaje tranquilo: hay agudos, luchas y muchos gritos. Grabar en estas condiciones podría empeorar su voz, así que su sesión tendrá que esperar unos días. Por supuesto, su salud va primero.
La buena noticia es que el resto del trabajo de sonido ya está avanzando. Cuando podamos grabar la parte de Zak, podremos incorporarla a una mezcla que ya estará muy avanzada.
Estamos muy cerca, pero no llegaremos a estrenarlo dentro de septiembre.
Creemos que el retraso será breve, aunque anunciaremos la nueva fecha cuando podamos confirmarla con seguridad.
¿Por qué damos fechas si pueden cambiar?
Ahora mismo estamos trabajando en muchos episodios a la vez, cada uno en una fase distinta. Mientras uno está en sonido, otro está en animación, otro en storyboard y otro todavía se está escribiendo. Hay muchísimas piezas en movimiento y un retraso en una de ellas puede afectar a la entrega final.
Podríamos no hablar nunca de fechas hasta tener el episodio completamente terminado. Pero sabemos que queréis información, así que intentamos compartir siempre la estimación más precisa que tenemos en ese momento.
También hemos dejado claro a Netflix y al resto de plataformas con las que trabajamos que para nosotros es muy importante poder publicar los episodios gratis en nuestro canal de YouTube en cuanto estén listos, sin esperar a completar un bloque entero. Queremos que podáis continuar la historia a medida que terminamos cada episodio.
No hemos dejado de trabajar, no hemos cambiado de estrategia y no estamos guardando los episodios en un cajón. Simplemente, a veces pasan cosas y una previsión cambia.
Estado de los primeros diez episodios
Esta es la actualización más reciente, directamente de Roger:
Episodios 53–56: terminados y publicados.
Episodio 57, Regreso a Masara: la animación y el render están terminados. El sonido y la mezcla en inglés están en proceso, y el doblaje en español está casi completo. Después podremos preparar los másteres para YouTube.
Episodio 58, Guerreros supermegavoladores: faltan dos pequeñas correcciones de animación y terminar de renderizar el episodio. El doblaje en inglés está terminado y el español está en proceso.
Episodio 59, Helani: estamos a mitad del proceso de animación y haciendo pruebas antes de renderizar el episodio.
Episodio 60, Hakurus: tenemos aprobada la animática completa y empezaremos la animación en breve.
Episodio 61: la animática está terminada. En breve haremos el screening interno para revisar el episodio completo y decidir los últimos cambios.
Episodio 62: el keyshot ya está hecho y empezaremos el storyboard en los próximos días.
Y ya estamos preparando lo que viene después:
Episodio 63: esta semana tendremos la primera versión del guion del inicio del torneo. También estamos anticipando los assets necesarios, como el estadio y las multitudes de personajes.
Episodio 64: la escaleta ya está lista y ahora comienza la escritura del guion.
Episodios 65–72: la estructura del torneo y sus enfrentamientos ya está planteada a nivel de guion.
Así es como se construye una temporada: mientras terminamos el sonido del episodio 57, el 59 ya está en animación, el 61 acaba de terminar su animática y los siguientes se están escribiendo y diseñando.
Gracias por vuestra paciencia, por vuestro apoyo y, sí, también por seguir preguntando cuándo sale el próximo episodio. Significa que tenéis tantas ganas de verlo como nosotros de compartirlo. 💙
¡SEN-DO-KAI!
Comments (66)
¿Quién más vota que hayan productos de esta nueva temporada? Un Stardö en la vida real, figuritas épicas, más camisas, posters firmados, más artbooks de Sendokai,etc. Para votar solo dale corazón al comentario 😉 👌❤️
Una pregunta, Kotoc: ¿Habrá un making' off de esta temporada de Sendokai al estilo de 2013? Sería épico 🔥 Ver a Álex y los demás actores doblando épicamente y el proceso de la animación y tal... ¡SEN-DO-KAI! ⚽
No hay planes de hacer un Making Of oficial, pero sin duda compartiremos fotos y vídeos de los momentos entre bastidores del proceso.
¿Queréis 100K dolares?
Gracias por tu generosa oferta, pero nuestra familia está muy bien tal y como está por el momento. 🤗
Mi sueño es trabajar de mayor en Kotoc como animador y actor de doblaje de algún personaje 😴💤
¡Gracias por explicarlo con tanta claridad! 💙 Aunque obviamente teníamos muchas ganas de ver el episodio 57, creo que todos entendemos perfectamente la situación. Al final, lo más importante es que el equipo pueda trabajar con calma y, sobre todo, que Álex se recupere bien. ¡Mucho ánimo para él y que se mejore pronto! 🙏 También se agradece muchísimo saber cómo va el resto de episodios y ver que, aunque el 57 se retrase un poco, seguís avanzando con todo lo demás. Saber que ya estáis trabajando en los episodios 59, 60, 61 y preparando incluso el torneo hace que la espera sea mucho más llevadera. No os preocupéis por no llegar a septiembre. Preferimos esperar unos días más antes que forzar una fecha. ¡Muchísimo ánimo a todo el equipo! Estamos deseando volver a Masara y descubrir qué nos espera. 💙🔥
🤗
Que pena, haber las cosas pasan con los actores pues que se recupere pronto el actor de de Zack y tengamos un capítulo bien bueno
Espere por mucho tiempo la 3 temporada y ya está en emisión, esto me alegra muchísimo
Es la mejor noticia del 2026, hermano...
Aunque, Kotoc, en vez de crear demasiados canales de diferentes idiomas usad la función de YouTube de diferentes pistas de audios para que sea el mismo video y que en los ajustes pongas tu idioma preferido de los disponibles. Espero que os sirva mi opinión 😉
Es un consejo estupendo y ya lo hemos analizado en otras ocasiones. Nos encantaría tener un único canal global en YouTube (sería mucho más fácil). Aunque esta estrategia funciona para creadores de contenido con una audiencia global como Mr. Beast, no tiene por qué funcionar para creadores regionales que intentan expandirse, como nosotros. YoSoyPlex lo intentó y no funcionó. Miraculous Ladybug tiene canales regionales. Lo mismo ocurre con Ben 10 e incluso con Netflix mismo. La mejor estrategia (por ahora) es mantener los dos canales para los dos idiomas oficiales de la serie.
Soy su fan N°1 y nadie me lo puede negar... ¡PORQUE ME ENCANTA POR SENDOKAI!
¿Sacarán un Stardö a la venta? Sería épico, mi billetera se desintegraría... Jajajaja. ¡SEN-DO-KAI!
¡Claro! Estamos barajando muchas opciones diferentes. Una versión pequeña de plástico. Una versión de goma para que jueguen los niños. Un balón oficial de tamaño real. ¿Cuál prefieres?
La temporada 3 irá de los episodios 53 al 72?
Si. Incluye el Sengate (53-54) y la nueva temporada (55-72)
Que se mejore Álex de Porrata, ¡Que es el dios de los actores de doblaje! Mi sueño es conocerlo en la vida real 😇
Tengo una pregunta que no se si me la podrian responder por aqui o en un futuro directo, me gustaría saber si en esta temporada habran 2 armaduras como en las anteriores temporadas, o sólo una, y saber si los brazaletes van a regresar, como vimos en la animación que hicisteis para presentar la tienda, donde veíamos una especie de brazalete para zak con mapa incluido, gracias 🫡
Obvio que habrán nuevas armaduras y además ya no necesitan nada de brazaletes porque el Sen ahora está en sus venas. De nada!
Hola , soy de Nicaragua aquí muchos amigos han crecido viendo sendokai cuando lo transmitían en Cartoon Network , estamos muy felices de que continúen la historia y me alegra muchísimo saber que tendremos un doblaje latino y en otros idiomas, es increíble que nos tomen a todos en cuenta y estamos muy emocionados por ver el resultado final. Si ya esperamos 13 años unos dias o meses no serán nada , saludos y bendiciones para todo el equipo 🫡
Abra intro en el episodio 3? Ojala que haya es algo que los fans pedimos mucho y es parte de la esencia de la serie
Por supuesto que sabemos lo importante que es la intro de Sendokai. Muchos nos lo han preguntado y ya lo hemos explicado en otras ocasiones. Habrá una intro en algún momento, pero no podemos decir cuándo, dónde ni cómo...
Que se mejore Álex. Y... Y que pasa con el juego??
¡Estamos trabajando en el juego! Y lo estamos preparando para lanzar la fase de pruebas beta este mes. Pronto publicaremos toda la info aquí, en Patreon.
Se les perdona, Pero como compensación nos pueden decir como termina la relación de cloe y zack solo saber si terminan juntos o Cloe deja a Zack se queda Cloe con lon? Por favor 😃🙏🙏🙏
Ya sabes que de vez en cuando nos gusta desvelar pequeños spoilers. Pero la info que pides va más allá de eso. Es evidente que hay aspectos sobre el futuro de los personajes y de la serie que solo se revelarán con el tiempo. La paciencia es una virtud, amigo mío.
Me encanta su trabajo, espero se mejore Alex y admiro todo lo que hacen y aunque hayan imprevistos los sekuns siempre se levantan y continúan. VAMOS SENKUNS!!!!!
Kotoc, les agradezco muchísimo que nos expliquen todo esto porque nos enteramos que sucede y además, vemos que tanto esfuerzo y amor le ponen a la serie, ando encantada con el proceso
Mucho ánimo, seguro que el resultado final valdrá la pena.
No importa que hallan algunos imprevistos , mientras que salgan los episodios. Ánimo con los episodios 👍
vayan tranquilos que nosotros estaremos esperando
Ya espere muchisimos años el regreso de Sendokai, comparado a eso que son unos dias, semanas o meses mas? Puedo esperar tranquilo sabiendo que estan trabajando para darnos una obra de arte
¿Cuándo se emitirá la llamada a la oración?
Mais um pra lista de datas não cumpridas da kotoc. Dessa vez avisaram no último dia possível quando já sabiam há tempo que não daria certo no tempo estipulado. E ainda tem quem defenda
Espero que você tenha lido e compreendido a mensagem acima. A saúde dos nossos atores é muito importante. Sinto muito se você discordar. Estamos fazendo o melhor que podemos.
Voy a esperar esta maravilla de serie con ansias
Es una obra de arte audiovisual, hermano 👌💯
Entonces eso significa que tendremos ambos episodios a la vez? 👀
No. Aunque el audio se está grabando al mismo tiempo, aún quedan cosas por hacer con las imágenes del episodio 58. Deberías haber visto la diferencia en la calidad de imagen de los episodios cuando los doblamos la semana pasada. El 57 estaba magnífico y el 58 todavía tenía muchas escenas sin pulir. Además, creemos que lo mejor sería publicarlos por separado. Así, la espera hasta el episodio 59 se hará un poco más llevadera. 😅
Lo bueno se hace esperar, ánimo!
Esperamos 12 años para el regreso!!! Que mas da si tenemos que esperar 1 mes mas jaja
Que se recupere sin prisas! Llevamos esperando años, podemos esperar un poquito más ❤️✨
Ya esperamos por lo que pareció toda una vida, esperar un poco más lo hace más emocionante ahora, es normal que aparezcan situaciones no se preocupen, ustedes cuentan con con nosotros🙏🏾🇩🇴
Bueno, retrasos en sueños y proyectos grandes es muy mitico, el producto final sera brutaaal
No se preocupen esperare
Esperare el episodio 57 derrepente la próxima semana se estrene mientras alex de porrata se recupera antes que empiece mi t2 de mis cursos de universidad
Lo entendemos perfectamente y claro siempre la voz de mi personaje favorito podrá descansar asíque podemos esperar
Si esperaremos el episodio 57
Mucho ánimo Kotoc, todos os apoyamos. Y no os preocupéis por el retraso, las mejores cosas siempre hacen esperar. Dadle un abrazo a Álex de parte de toda la comunidad y que se recupere pronto. Gracias por tanto esfuerzo y SEN-DO-KAI
Tranquilos, en este tipo de proyectos pueden suceder incidentes haciendo que haya retraso. Tomárselo con calma seguro que todo el mundo lo va a entender
Totalmente comprensible, muchisimo animo a todos y que Alex se recupere pronto!!. Haceis un trabajo impresionante, gracias por mantenernos siempre tan informados, nos haceis sentir parte de todo dia tras dias, soys los mejoresss!!
Que se recupere Alex y gracias la información y tenemos ganas del torneo 😁 un saludo kotoc
No pasa nada es mejor esperar para tener un mejor video que de prisa y mal
No os apresureis, tomaos vuestro tiempo
No pasa nada. Tenéis nuestra confianza y sabemos que si pudierais nos daríais todos los episodios en la fecha exacta, pero la vida siempre tiene un giro de tuerca. Como ha dicho Tai, no tenemos problema por esperar un poco más, esperamos que Alex se recupere pronto. No os preocupéis, que los fans os seguimos queriendo.
Claro que sí, me acuerdo de cómo me engañaste cometiendo el grave crimen de suplantación de identidad al hacerte pasar por Roger y reírte de mí después de que te pillara. ¿Como te va?
Yo solo estoy feliz de poder ver cómo termina esta serie, la ví cuando pequeña y es un sueño verla de nuevo después de quedar en el peor clifhanger de mi vida con el episodio 52
Me encanta todo el empeño y el esfuerzo que ponéis Kotoc, de verdad que vuestro trabajo es de aplaudir, gracias por todo lo que compartis con nosotros, espero que Alex se recupere pronto, un abrazo a todos el equipo 🫂❤️
Enviando mi sen para que Álex se recupere pronto 🙌🏻✨
Mucho ánimo! Esperaremos lo que haga falta💕💕
Estoy impaciente por ver los episodios pero a saber las complicaciones que conllevan no me importa esperar lo que sea, ya espere años, así que se puedo esperar un poco mas. 😊
Yo siempre he dicho, prefiero algo tarde y bien hecho a algo hecho a prisas y mal hecho
No os preocupéis se entiende que no siempre sale todo como uno lo tiene previsto, se agradece la explicación para que la gente pueda comprenderlo mejor. Pero los verdaderos fans podemos esperar, después de tantos años que más da un poco más xd Además espero que Alex se recupere lo antes posible! Gracias por tanto
Alex de Porrata-Doria es el mejor actor de voz que hé escuchado! Como grita... ¡FUEGO SHO-SEN! ¡CHAAAAAAAAAAHH!