【News】February Planning

As I said before, my pet was injured in an accident,

In the past few weeks, I took my pet to three hospitals and finally checked out something wrong.

The part where the hip bone connects to the thigh bone in both legs was broken, requiring two surgeries.

I may have to spend some time every day assisting him with post-op recovery...

Since creating animation works has always taken time,

Even sacrificing sleep, it usually takes three weeks to complete.

Considering that there are only 28 days in the next month, part of the time will be spent on caring for pets,

In February of this year, I plan to focus on illustration creation first, to ensure that all aspects can be taken into account.

If all goes well, we will resume animation creation in March.

如同之前說的，我的寵物因為意外受了傷，

這幾周帶著寵物跑了三家醫院，終於檢查出了問題。

兩腿髖骨接大腿骨的部分都斷了，需要動兩次手術，

我之後或許要每天花點時間協助牠做術後復健…

由於創作動畫作品一直都很花時間，

即使是犧牲睡眠，通常也要三週的時間才能完成。

考慮到下個月只有28天、部分時間要用於照顧寵物，

今年二月我打算先以插畫創作為主，確保各方面都能顧及。

順利的話，等三月會再恢復動畫創作。