L'Hebdo #S02E21 avec Lost Records : Bloom & Rage, Afterlove EP et Keep Driving
Nos critiques de Lost Records : Bloom & Rage, Afterlove EP et Keep Driving, un premier regard sur Elden Ring : Nightreign, le point sur l’actu JV de la semaine, sur la mise en vente de Micromania : c'est le programme de cette nouvelle Hebdo d’ORIGAMI !
Retour arrière pour DON'T NOD ? Notre critique de Lost Records - 💌 #HEBDO S02E21 (YouTube)
Comments (3)
Je profites du commentaire au dessus pour partager un petit peu le même constat. Et pour le coup en tant que non anglophone c’est un peu frustrant de vous voir présenter si souvent des jeux non traduit en français. Ça part dans le backlog en attendant une éventuelle traduction bien sûr mais tout de même, j’avoue que j’aimerai bien une sélection plus axée sur des jeux traduits 😬
Cool l'émission mais bon beaucoup de narratif et beaucoup d'anglais pour les jeux. Dommage. A ce compte là vous n'allez pas tarder à faire l'émission en anglais directement. Je trouve personnellement que ça devient un véritable problème la non traduction des jeux. Non pas que je ne comprenne pas l'anglais ou que je n'aime pas cette langue mais quand je joue, je n'ai pas envie de mal comprendre des choses ou d'essayer de deviner. Tout ça vous n'y êtes pour rien mais pour la sélection des jeux pour moi cette semaine y a un loupé je trouve.
Et donc se priver de parler des nombreux jeux indés formidables qui n'ont pas les moyens de faire traduire leurs jeux ou ne veulent pas recourir à des bénévoles/IA ? Je serais personnellement bien déçue qu'Origami de ne parle de certains jeux parce qu'ils n'ont pas de traduction française.