[日本語] Kemo Coliseum 0.9.6.9

ダウンロード

この更新では日本語訳、パラメーターの調整、TECシステムの改良を含みます。ストーリーに関しては前のビルドと同じなので、前のビルドをプレイした方はこのビルドをプレイする必要がありません。

プレイするにはランチャーを使ってもいいですし、上記のリンクから新しいファイルをダウンロードすることも出来ます。

ゲームを日本語にするには

日本語にするには、ゲーム起動後に同フォルダに生成される「config.ini」のファイルを開いて「lang = en」となっているところを「lang = jp」に変えて下さい。

**警告**

今のところ、ランチャーを使って更新するとセーブデータが削除されます。まずはセーブデータのバックアップをお願いします。この問題は後ほど修正して新しいランチャーを出す予定です。

更新履歴

改善点

• スキル、クエスト、アーマーボーナス、ジェム付与効果をローカライズ

• TECパラメーターの改善。詳細はこちらにて

• 敵が落とすお金を増額

変更点

• 全てのスキルの威力を変更

• Mohtirの「Solid Rock Shield」の強さを引き下げ。２つ以上岩ジェムが無ければ「物理レジスト」ジェムの強化を取り止め

• ヴォルガの「Glacial Strike」のコストを引き下げ

• サイラスの「Illusion Dance」が物理だけでなく全ての攻撃を避けるよう変更

修正点

• クエスト受託画面でアイコンが歪むバグを修正

• スキルヘルプ画面でスキル名が２行を超える時にアイコンが歪むバグを修正

既知のバグ

• 画面左下のヴォルガの所持金とレベルがダンジョン内で更新されない

取り込み中の問題／改善点

• ギムディンの開発メニュー：ギムディンにどんな素材を売れば新しい装備が開発されるのかヒントが見られる画面を準備中

- ぷにペン