Short Stories 📖 - Spanish Translation?
Hello, guys! I hope you're having a fantastic week so far! 💙
I have some stuff in mind I wanted to ask you:
First of all, I've been talking with a very close friend and they are helping me with some writing tips, since I am not used to write in English, they told me it is quite different from Spanish. So I have been fixing the Short Stories to have a proper translation! I will keep asking them about more corrections, but it's working better now (still need to fix Leah's one)
So after those changes I wanted to ask you if you'd like to have the translation in Spanish as well! I am not sure if there are Spanish people here, or people who prefer to read in Spanish, so please let me know if you'd like me to do both versions instead of just the English one :)
Comments (4)
I wouldn’t mind both
Ohh great!! I'm spanish so that's not a problem at all :) I just started translating, as soon as I got them I will let you know over here so you can take a look 💙 Thank you so much, Ruben!!
I voted just English myself as my Spanish is extremely rusty, but just wanted to request that you include more paragraph breaks and quotation marks around dialogue in your English short stories so it’s easier to read. 🙏 (I haven’t had time to go back to check yet so apologies if you already added it).
OHH sure, thank you for the request!!! It will help me so much to improve it, sorry if my writing is messy yet! 🙏 haha By paragraph breaks, you mean between each paragraph? You feel like there is too much text together, is that what you mean? :)