A revised chibi-style artwork from the first chapter’s marketplace.