Українська Спадщина — Павло Горобець «Сутінки» (1943) ♥ Ukrainian Heritage — Pavlo Horobets «Twilight» (1943)

УКР 🇺🇦
Нижче ви зможете знайти дві версії файлу, одну підписану українською мовою, а іншу англійською. Оберіть для завантаження ту, що підписана зручною для вас мовою.

Ніжний український пейзаж, написаний Павлом Горобцем у 1943 році. М’які мазки олійними фарбами та приглушені природні кольори передають атмосферу тихого вечора: поле, стоги сіна й спокійне небо ніби завмирають у сутінковому світлі. Маленька картина з великим відчуттям дому навіть у важкі воєнні часи.

♥ 8 кольорів дерев'яної рамки
♥ пошук у каталозі "Українська Спадщина"
♥ ціна відповідає оригінальний на аукціоні

Як завантажити та встановити креативний контент до вашої гри?   
• завантажте файл, розархівуйте та помістіть його у папку Mods   
• це все) запускайте гру, та насолоджуйтесь 🤍

❌Будь ласка, не перефарбовуйте, не редагуйте та не вказуйте що це КК зроблений вами.
❌Не завантажуйте повторно на жодному платному сайті чи будь-якому іншому сайті!

З любов'ю, Лєна 🤍
______________________________________________________________________

ENG 🇬🇧
Below you can find two versions of the file: one labelled in Ukrainian and the other in English. Please choose to download the one written in the language that is most convenient for you.

A gentle Ukrainian landscape painted by Pavlo Horobets in 1943. Soft brushstrokes in oil paints and muted natural colours convey the atmosphere of a quiet evening: a field, haystacks, and a calm sky seem to pause in the light of twilight. A small painting with a strong sense of home, even in difficult wartime years.

♥ 8 wooden frame colours
♥ Find by searching “Ukrainian Heritage” in the catalogue
♥ Price matches the original auction value

How to download and install custom content into your game:
• download the file, extract it, and place it into your Mods folder
• that’s it — launch the game and enjoy 🤍

❌ Please do not recolour, edit, or claim this as your own custom content.
❌ Do not re-upload it to any paid websites or any other platforms!

With love, Lena 🤍