Rebel energy and irresistible allure in @pussyriot ‘Mischief.’ A set that’s as bold and unapologetic as her name