What’s the best kind of Saturday night: dressed up somewhere nice or comfortable at home?