tonight's menu covers a multitude of sin