Update: I do not have a tooth infection. Thank the gourds. Turns out I was just sick AND had a tooth ache, unrelated to that. Wooooo.