Men may find women in lingerie appealing because it adds an element of sensuality, mystery, and visual allure, enhancing the overall aesthetic and fostering a sense of intimacy in romantic contexts.