your Japanese Language instructor is trying to get you to focus, but something seems to be distracting you...