‘In girl world, Halloween is the one night a year a girl can dress like a total slut and no other girls can say anything about it’