Late-night texts hit different when I’m not the only thing keeping you up.