Schade das du nicht hier bei mir bist mein Schatz!

Sonst dürftest du mich jetzt mit deiner Hand so anpacken!

It's a shame you're not here with me, my darling!

Otherwise you'd be able to grab me with your hand like that right now!