What the girl next door's up to