Cute face, dirty mind—ask and I’ll prove it