One drink at the pub turned into three rounds in the hotel room 😮‍💨