When the boobonic plague is not the only thing spreading